IM-PDFDesigner for Accel Platform 多言語ガイド 第4版 2016-08-01

注意点

IM-PDFDesigner for Accel Platform(多言語版) は、将来的にV7.x互換バージョンと多言語バージョンの融合を目指しており、 既存の帳票レイアウトでも動作いたします(一部制限あり)。
が、正しく多言語出力する際には、以下をご確認ください。
正しく多言語対応出来ているかどうかに関しては、以下の2点を確認してください。
  1. PDFファイルにフォントが埋め込まれているかどうかを確認する。
    生成されたPDFファイルをAdobeReaderで開いてください。ファイル→プロパティ→フォントタブを選択
    ../../_images/attention_1.png
    正しく設定されている場合、フォント名の右に(埋め込みサブセット)と表示されています。

    ../../_images/attention_2.png
    正しく設定されていない場合、フォント名の右に(埋め込みサブセット)の文字がありません。

  2. 日本語以外の固有文字が正しく出力されているかを確認する。
    各言語固有の文字は、PDFデザイナーV7互換バージョンでは、フォントを埋め込んでも表示されません。 正常に設定出来ているのかの確認に使用してください。