国际化¶
概要¶
intra-mart Accel Platform 进行国际化对应的理由¶
系统国际化意味着，不同语言与地域的用户能通过与自身相符的语言与时区使用系统。企业在谋求国际化进程中，必定需要不同语言与地域的人员合作，因此企业使用的系统也必须国际化。
国际化对应的要素与理由¶
intra-mart Accel Platform 对语言、时区、日期时间形式实施了国际化对应。
- 多语言
如果用户不习惯页面显示的语言，很可能造成无法掌握显示内容、作业效率下降、出错增多等问题，所以必须使用日常使用的语言进行页面显示。
- 时区
用户根据当地时间进行思考及行动。因此，用户所见的日期时间数据应与用户所在地时区相符。
- 日期时间形式
日期时间形式因文化圈与地区而异，必须按用户所在地域采用适当的形式。日期时间形式与所在地域不符时，可能导致意想不到的误解。例如，“12/09/10”所示日期，因地域不同具有如下不同意义。
地域 显示结果 日本 2012年9月10日 英国 2010年9月12日 美国 2010年12月9日